Le sfide e le opportunità nella tornitura di pezzi duri

Pubblicato il 23/02/2026
Le sfide e le opportunità nella tornitura di pezzi duri

La tornitura di pezzi duri offre ai produttori la possibilità di sostituire costosi processi di rettifica, ridurre i tempi di ciclo e migliorare la produttività della lavorazione. Tuttavia, come per molte tecniche di lavorazione avanzate, il successo dipende dal superamento di una serie di sfide specifiche. Ralph Löwenau, Product Solution Specialist Turning presso Sandvik Coromant, azienda esperta in soluzioni per il taglio dei metalli e la produzione, esplora gli ostacoli che i produttori devono affrontare nella tornitura di pezzi duri e come questi possano essere trasformati in opportunità per una maggiore efficienza e redditività.
 
La tornitura di pezzi duri si riferisce generalmente alla lavorazione di pezzi con una durezza superiore a 45 sulla scala di durezza Rockwell (HRC). Per contestualizzare, l'acciaio dolce ha una durezza compresa tra 10 e 20 HRC, mentre i pezzi in acciaio temprato utilizzati nell'industria automobilistica e aerospaziale possono avere una durezza compresa tra 45 e 70 HRC.
 
La tornitura di pezzi duri è resa possibile grazie a materiali super duri per utensili da taglio come il nitruro di boro cubico (CBN) e le ceramiche avanzate. Questi materiali sono secondi solo al diamante in termini di durezza, il che significa che possono resistere alle forze e alle temperature estreme generate durante il taglio di materiali come l'acciaio temprato.
 
A differenza degli inserti in carburo convenzionali, che in queste condizioni si consumerebbero quasi istantaneamente, i gradi CBN mantengono la resistenza del tagliente e resistono sia all'usura abrasiva che agli shock termici. Inoltre, gli inserti sono progettati con preparazioni e rivestimenti speciali dei taglienti che aiutano a gestire il calore, ridurre le scheggiature e garantire una durata costante dell'utensile. Tuttavia, anche con i migliori utensili a disposizione, la tornitura di pezzi duri presenta ancora delle difficoltà. 
 
Esplorare le sfide comuni
L'estrema durezza dei pezzi può accelerare l'usura degli inserti e, se gli utensili non vengono selezionati con cura o se i parametri di processo non vengono ottimizzati, possono verificarsi scheggiature e rotture dei bordi. Il raggiungimento della finitura superficiale e delle tolleranze dimensionali richieste pone ulteriori esigenze in termini di configurazione della macchina, stabilità del portautensili e dati di taglio.
 
La tornitura di pezzi duri può essere un ottimo sostituto della rettifica, in quanto è in grado di fornire una qualità comparabile riducendo i tempi di ciclo. Tuttavia, molti operatori considerano la rettifica come il punto di riferimento per la finitura superficiale ed è importante ottenere una qualità comparabile quando si sceglie un metodo alternativo.
 
L'elevata durezza comporta un aumento delle forze di taglio e un notevole calore nella zona di taglio. Ciò può spingere la temperatura degli inserti oltre i 1000 °C, con il rischio di criccature termiche, usura accelerata del cratere o persino deformazione del pezzo. Senza il giusto materiale per gli inserti e condizioni di taglio ottimizzate, questo calore aggiuntivo può degradare le prestazioni dell'utensile e compromettere la stabilità dimensionale.
 
Cogliere le opportunità
Per superare queste sfide e avere successo nella tornitura di pezzi duri, i produttori dovrebbero considerare la scelta degli utensili e la pianificazione dei processi come investimenti strategici. I gradi CBN sono la scelta migliore per la tornitura di pezzi duri, con molti gradi moderni che presentano preparazioni dei bordi ottimizzate che offrono sia resistenza all'usura che sicurezza dei bordi, consentendo una maggiore stabilità e una maggiore produttività.
 
Esistono due preparazioni tipiche per gli inserti CBN: tipo S e tipo T. Gli inserti di tipo S hanno la migliore resistenza della linea del tagliente e sono resistenti alle micro-scheggiature per una qualità della superficie più uniforme. I tipi T sono ideali per finiture superficiali con tagli continui e riducono al minimo la formazione di bave nei tagli interrotti.
 
Per migliorare ulteriormente la qualità del pezzo, è altrettanto fondamentale l'ottimizzazione del processo. I produttori dovrebbero pensare alla loro strategia di tornitura dura fin dall'inizio, anche prima che i materiali siano effettivamente temprati. Quando sono in fase morbida, prima di essere sottoposti a trattamento termico, l'aggiunta di piccoli bordi angolati per rimuovere gli spigoli vivi (nota come smussatura) e la lavorazione di transizioni arrotondate invece di spigoli vivi (nota anche come produzione di raggi) può aiutare a prevenire imperfezioni che potrebbero essere trasferite al processo di tempra, dove sarebbero poi più difficili da eliminare.
 
Quando si esegue la tornitura di parti dure, si raccomanda di non far uscire bruscamente l'utensile quando entra o esce dai tagli. Al contrario, entrare e uscire dal taglio in modo fluido aiuta a prevenire concentrazioni di stress e danni ai bordi che possono compromettere sia la durata dell'utensile che la qualità dei componenti.
 
La tornitura di parti dure è una strategia di lavorazione preziosa quando i produttori cercano di migliorare l'efficienza produttiva e semplificare i loro processi. Tuttavia, non è priva di complessità. La scelta degli inserti giusti, la stabilità della macchina e un'attenta pianificazione del processo sono tutti fattori fondamentali per il successo della tornitura. Seguire la guida di esperti e sfruttare al meglio le soluzioni di utensili avanzate può aiutare i produttori a ottenere una qualità pari a quella della rettifica con tempi di ciclo più brevi e costi inferiori.

Per maggiori informazioni: Sandvik Coromant
Le sfide e le opportunità nella tornitura di pezzi duri

Altri articoli che potrebbero interessarti

Abb robotstudio cup 2026: innovazione, formazione e talento a bergamo

La fase iniziale della ABB RobotStudio Cup 2026 si è appena conclusa, segnando ufficialmente l’avvio del percorso che porterà studenti e docenti da tutta Italia – e dall’estero – a confrontarsi nella principale competizione educativa firmata ABB Robotics.Quest’anno il contest evolve nel nome, compiendo la transizione dall’ormai storica ABB RoboCup e mettendo al centro RobotStudio, il software leader di ABB per la simulazione e la programmazione offline dei robot industriali, oggi sempre più diffuso nei percorsi formativi.Un grande evento per il mondo EducationL’edizione 2026 si svolgerà il 12 e 13 maggio anche quest’anno a Bergamo, due giornate dense di prove tecniche, sfide, incontri e momenti di scambio tra studenti, insegnanti e professionisti del mondo industriale.Saranno coinvolti oltre 70 istituti, tra scuole superiori, ITS Academy e università, a conferma del ruolo centrale che ABB Robotics riveste nel supportare lo sviluppo delle competenze digitali e tecnologiche richieste dalla transizione industriale in atto.Torna la RobotStudio Cup Junior: l’importanza dell’orientamento per i giovanissimiAccanto alla competizione globale dedicata agli istituti superiori, torna – per la seconda edizione – anche la RobotStudio Cup Junior, il format pensato per avvicinare alla robotica gli studenti delle scuole secondarie di primo grado.La partecipazione delle scuole medie della regione conferma la volontà di ABB Robotics di essere presente nei percorsi educativi già a partire dai più giovani, favorendo un orientamento precoce e consapevole.Grazie a prove dedicate, strumenti didattici e momenti di confronto guidati dagli esperti ABB, i ragazzi hanno l’opportunità di: • scoprire da vicino cosa significa lavorare con robot e tecnologie digitali; • conoscere nuove professioni e ambiti di studio; • sviluppare competenze trasversali come collaborazione, problem solving e creatività; • iniziare a immaginare il proprio percorso per costruire il futuro.Un ecosistema educativo che cresceLa ABB RobotStudio Cup mantiene lo spirito originario del contest: promuovere talento, creatività e lavoro di squadra.Allo stesso tempo, l’edizione 2026 rafforza il legame con l’ecosistema ABB Robotics Education Lab, il programma dedicato ad avvicinare le nuove generazioni alle competenze richieste dall’industria.
L’uso della simulazione 3D, in costante crescita nella formazione tecnica, rappresenta un ponte concreto tra mondo della scuola e fabbrica del futuro.Un ponte tra scuola e industriaCon questa iniziativa ABB rinnova il proprio impegno a: • offrire ai giovani strumenti professionali di livello industriale; • creare connessioni dirette con esperti e aziende; • generare opportunità di crescita e orientamento; • portare nelle scuole una cultura dell’innovazione accessibile, concreta e inclusiva.La ABB RobotStudio Cup non è solo una competizione: è un percorso che unisce didattica, tecnologia e visione, creando un terreno fertile per le competenze del futuro.Partecipazione internazionale e finali globaliCome nel 2025, anche per questa edizione stiamo raccogliendo le adesioni da istituti stranieri, le cui delegazioni prenderanno parte all’assegnazione globale del titolo di ABB RobotStudio Cup Winner 2026, che verrà celebrata sempre il 13 maggio.Il futuro della robotica parte da qui.  Seguici sul web e sui social, LinkedIn ABB Robotics.

06/03/2026 Leggi di più

Una meraviglia spaziale compatta che offre la massima visibilità

Linde Material Handling (MH) lancia sul mercato italiano il nuovo carrello elevatore elettrico Linde-Xi-Roadster. L’assenza del montante anteriore e soluzioni costruttive dedicate offrono agli operatori una visuale più ampia e libera, con benefici diretti in termini di sicurezza ed efficienza.Linde Material Handling, azienda produttrice di carrelli elevatori parte del Gruppo KION, presenta il nuovo Linde-Xi-Roadster, sviluppato nell’ambito della nuova generazione di carrelli elevatori elettrici controbilanciati. La gamma si arricchisce così di sette nuovi modelli, a tre e quattro ruote, con portata fino a 2 tonnellate, progettati per garantire un livello di visibilità nettamente superiore rispetto agli standard tradizionali.Il cuore del progetto Roadster è un tettuccio di protezione privo di montante anteriore, soluzione che consente agli operatori una visuale libera sulla parte frontale, laterale e superiore del carrello. A questo, si aggiungono ulteriori elementi di design mirati a migliorare la visibilità complessiva, con benefici diretti in termini di sicurezza, precisione operativa ed efficienza durante le operazioni di guida e sollevamento.Come sintetizza Samuele Albertini, Head of Sales and Marketing Support di Linde MH Italia, il principio è semplice: visibilità significa sicurezza e sicurezza significa produttività. “Quando l’operatore ha pieno controllo visivo del percorso, dell’ambiente circostante e del carico, può lavorare in modo più concentrato, preciso ed efficiente. Persone e ostacoli vengono individuati in anticipo e le manovre risultano più rapide e sicure, con un impatto diretto sulla produttività nelle aree di magazzino e produzione”, spiega Albertini.Visibilità, sicurezza ed ergonomia come fattori progettualiIl nuovo Linde-Xi-Roadster nasce per applicazioni in cui visibilità ed ergonomia sono determinanti. È particolarmente indicato per la movimentazione e il posizionamento preciso di carichi voluminosi, per il servizio delle scaffalature e per le operazioni di carico e scarico degli automezzi, dove accuratezza e controllo sono fondamentali.Il miglioramento più evidente deriva dall’eliminazione dei montanti anteriori, che tradizionalmente limitano la visuale ai lati del montante di sollevamento. Il pannello frontale ribassato migliora ulteriormente la visibilità delle punte delle forche, mentre i montanti posteriori più sottili facilitano le manovre in retromarcia.Per garantire una visuale libera anche verso l’alto durante le operazioni di stoccaggio e prelievo, tutti i montanti e le traverse del tettuccio sono stati progettati con sezioni ridotte al minimo. In opzione, il Roadster può essere equipaggiato con un tetto panoramico in vetro rinforzato, conforme alle normative di sicurezza e sottoposto a severi test interni per garantire una protezione affidabile contro la caduta di oggetti.Ergonomia evoluta e controllo intuitivoUn ulteriore elemento distintivo del nuovo Roadster è il Linde Steer Control, che sostituisce il volante tradizionale con un mini-volante o un joystick integrati nel bracciolo sinistro. “Queste soluzioni migliorano ulteriormente ergonomia e visibilità e si integrano perfettamente con il concetto Roadster, offrendo un’esperienza di guida più naturale e meno affaticante, soprattutto nei turni prolungati”, sottolinea Albertini.Una piattaforma tecnologica condivisaI modelli Linde Xi14 - Xi20 R (tre ruote) e Linde Xi16 - Xi20 R (quattro ruote) si basano sulla nuova piattaforma Xi con batterie agli ioni di litio integrate. Nonostante le dimensioni compatte, offrono un ambiente di lavoro ampio e confortevole, con generoso spazio per gambe e testa e un ampio gradino per facilitare salita e discesa dal veicolo.Sia la versione standard Linde Xi che la Roadster sono dotate di motori sincroni a riluttanza ad alte prestazioni ma economici, che garantiscono le massime prestazioni e un'elevata capacità di carico residuo. Lo stesso vale per tutte le opzioni di equipaggiamento disponibili, come le varianti di sedile o montante, garantendo la massima personalizzazione.Infine, la nuova serie offre molti altri vantaggi, come un sistema di isolamento dalle vibrazioni sull'asse motore, sull'asse sterzante e sul montante di sollevamento.Efficienza operativa e sostenibilità nel tempoL’intera progettazione della nuova serie Xi-Roadster è orientata alla riduzione dei costi operativi e alla sostenibilità. Componenti chiave come motori e batteria sono esenti da manutenzione, mentre l’accessibilità del veicolo è stata studiata per semplificare le operazioni di assistenza.Un esempio è l’estensione dell’intervallo di sostituzione dell’olio idraulico e dei filtri fino a 6.000 ore di esercizio, un valore che stabilisce un nuovo riferimento nel settore. Questo consente di ridurre il consumo di olio, limitare gli sprechi e diminuire i tempi di fermo macchina lungo l’intero ciclo di vita del carrello.Informazioni su LINDE MHLinde Material Handling sviluppa soluzioni, per la movimentazione delle merci ad alte prestazioni, personalizzate per soddisfare le esigenze dei singoli clienti.Linde MH, oltre ad essere uno dei maggiori produttori mondiali di carrelli elevatori e attrezzature manuali e automatizzate per il magazzino, offre un’ampia gamma di soluzioni per la gestione delle flotte, sistemi di assistenza alla guida, robot mobili e una grande varietà di soluzioni software, servizi di consulenza e di assistenza tecnica.Il marchio Linde MH rappresenta massime prestazioni, ottenute grazie all’innovazione tecnologica, a standard superiori in termini di ergonomia e sicurezza per l’operatore e a un’ampia gamma di opzioni energetiche.In Italia, Linde MH può contare su una rete composta da 6 filiali, 2 concessionari consolidati, 21 tra concessionari e partner e oltre 800 tecnici specializzati nell’assistenza, per rispondere in modo tempestivo ed efficace alle esigenze dei clienti.

25/02/2026 Leggi di più

Fanuc a mecspe 2026: tecnologie intelligenti per l’industria del futuro

CNC FS500i‑A, ROBODRILL D28, robot collaborativi CRX e pressa ROBOSHOT RS‑100iB: a Bologna va in scena l’automazione FANUC a 360 gradi tra innovazione, efficienza e formazione tecnica.  In occasione di MECSPE 2026, in programma a BolognaFiere dal 4 al 6 marzo 2026, FANUC si conferma protagonista nel panorama dell’automazione industriale, portando in fiera un’offerta completa di soluzioni per la macchina utensile, la robotica e lo stampaggio a iniezione, con un focus su integrazione, digitalizzazione e sostenibilità dei processi produttivi. In un contesto industriale caratterizzato da una crescente esigenza di flessibilità produttiva, dalla carenza di personale qualificato e dalla necessità di migliorare l’efficienza complessiva degli impianti, FANUC propone a MECSPE un approccio all’automazione pensato per rendere le tecnologie avanzate più semplici da integrare e più accessibili anche alle realtà produttive di medie dimensioni. Automazione integrata per le nuove esigenze produttivePresso lo stand FANUC nel Padiglione 14 – Stand D14, all’interno dell’area Macchine Utensili, l’azienda presenterà le più recenti innovazioni dedicate al controllo numerico, alla lavorazione meccanica e all’automazione delle celle produttive, offrendo una visione concreta di ambienti produttivi integrati e ad alta automazione. La presenza a MECSPE 2026 riflette la strategia FANUC orientata a un’automazione sempre più integrata tra CNC, robotica e processo, con l’obiettivo di supportare costruttori di macchine e utilizzatori finali nella realizzazione di celle produttive complete, scalabili e ad alta affidabilità. “MECSPE rappresenta per FANUC un’occasione strategica per mostrare come CNC, robot e macchine possano lavorare come un unico ecosistema tecnologico”, commenta Cristian Bosi, Managing Director di FANUC Italia. “Il nostro obiettivo è aiutare le aziende a rendere l’automazione più semplice, flessibile e orientata ai risultati”. Le tecnologie in mostra allo stand FANUCTra le principali tecnologie in esposizione: Nuovo CNC FANUC FS500i-A, piattaforma di nuova generazione progettata per garantire prestazioni elevate, massima affidabilità operativa e un livello avanzato di integrazione tra controllo numerico, macchina e sistemi digitali, a supporto della produzione intelligente.Nuova ROBODRILL D28 ADV Plus, centro di lavoro compatto ad alte prestazioni per fresatura e tornitura, pensato per rispondere alle esigenze di produttività, precisione e flessibilità nelle lavorazioni più complesse.Robot collaborativo FANUC CRX, integrato in una cella di pallettizzazione, per dimostrare applicazioni collaborative che consentono di aumentare l’automazione anche in contesti produttivi caratterizzati da lotti variabili, spazi ridotti e rapida riconfigurabilità.Cella collaborativa di saldatura robotizzata TRCobot realizzata da Tecnorobot con CRX, per automatizzare i processi di saldatura MIG/MAG e TIG, con particolare attenzione a sicurezza, flessibilità e facilità di integrazione nei reparti produttivi.Soluzioni FANUC orientate all’efficienza energetica e alla sostenibilità, sviluppate per contribuire alla riduzione dei consumi, all’ottimizzazione delle risorse e al miglioramento delle performance ambientali degli impianti.Formazione e innovazione nel MECSPE LabAccanto all’area espositiva principale, FANUC rafforza la propria presenza anche nel MECSPE Lab, spazio dedicato all’innovazione applicata, alla formazione tecnica e al dialogo tra industria, scuole e centri di competenza. Presso il Padiglione 36 – Stand C18 (Area EUROSTAMPI), all’interno di un’iniziativa speciale dedicata alla formazione tecnica e al mondo Academy, realizzata in collaborazione con l’Istituto Salesiani di Bologna, FANUC sarà presente con la macchina per lo stampaggio a iniezione ROBOSHOT RS-100iB. La pressa sarà protagonista di un’area dimostrativa progettata per valorizzare la formazione tecnica avanzata, l’innovazione nei processi di trasformazione delle materie plastiche e lo scambio di competenze tra scuola e industria, offrendo un esempio concreto di come le tecnologie FANUC possano supportare la crescita delle competenze e lo sviluppo delle nuove generazioni di tecnici specializzati. Questo spazio rappresenta anche un punto di osservazione privilegiato sul futuro delle competenze tecniche nel manifatturiero, evidenziando il ruolo della collaborazione tra industria, formazione e tecnologia FANUC nella preparazione dei profili professionali richiesti dalle fabbriche di oggi e di domani. Dove trovare FANUC a MECSPE 2026:Stand FANUC: Padiglione 14 – Stand D14MECSPE Lab: Padiglione 36 – Stand C18 (Area EUROSTAMPI)Informazioni su FANUCFANUC Corporation è un produttore leader mondiale di automazione di fabbrica con sistemi CNC, robot, macchine utensili e presse (ROBODRILL, ROBOCUT e ROBOSHOT).  Fin dalla sua fondazione nel 1956, FANUC è all’avanguardia nello sviluppo di unità di controllo numerico per l’automazione delle macchine. Presente a livello globale con 270 filiali in 100 Paesi e oltre 9.000 dipendenti, FANUC offre ai propri Clienti un sistema efficiente e diffuso di vendite, supporto tecnico, Ricerca e Sviluppo, logistica e customer service.

23/02/2026 Leggi di più
Iscriviti alla nostra newsletter
per rimanere aggiornato sulle ultime notizie del mondo industriale
Contattaci
Immagine Newsletter LIndustriale
Dati Legali

L'industriale s.r.l.
P. IVA: 12212870153
Codice Fiscale: 12212870153

Sede Legale

Via Carlo Dolci, 32
20148 Milano (MI)
Italy

Registro Imprese

Iscrizione R.I.: 12212870153
REA: MI-1539011
Capitale sociale: Euro 10.400,00 i.v.

© 2026 L'industriale s.r.l. - Tutti i diritti riservati
Informativa privacy - Cookie

Top
Questo sito è protetto da reCAPTCHA pertanto si applicano le norme sulla privacy ed i termini di servizio di Google.